Aquí te mostramos la Traducción al Español de “Falling Down” interpretada por Lil Peep & XXXTentacion. Letra traducida del Inglés al Español.
Sobre Esta Canción
- Artistas: Lil Peep y XXXTentacion
- Canción: Falling Down
- Traducción: Cayendo
- Géneros: rap
- Álbum: Come Over When You’re Sober, Pt. 2
- Fecha de publicación: 19 Septiembre, 2018
Haz clic en el nombre del artista, género musical o nombre del álbum para ver más traducciones.
¿Quieres saber más de estos artistas? Puedes leer sus biografías en:
- Lil Peep – Quién era, Biografía, Datos y Curiosidades
- XXXTentacion – Quién era, Biografía, Datos y Curiosidades
“Falling Down” es la primera y única colaboración entre Lil Peep y XXXTentacion, dos de los raperos referentes más grandes de años recientes no solamente en Estados Unidos, sino también a nivel internacional. El tema salió a la luz cuando ambos raperos ya había fallecidos, siendo una colaboración póstuma por ambas partes. A pesar de ser una canción corta y un tanto repetitiva debido a que en los 3:16 que dura la canción se repite el coro 4 versos prácticamente. No obstante, eso no le quita el encanto de la canción y tampoco a detenido que esta canción se convierta en un mega éxito para la carrera de ambos artistas. A continuación disfruta de la traducción de la canción.
Letra:
Traducción al Español
[Intro: Lil Peep & XXXTentacion]
Ven, vamos a ver la lluvia a medida que cae
Ahora haremos esta canción por Peep
La luz del sol en tu piel cuando no estoy cerca
Esta m**rda no se siente igual cuando estás fuera de la ciudad
Así que ven, vamos a ver la lluvia a medida que cae, sí
[Coro: Lil Peep]
Ven, vamos a ver la lluvia a medida que cae
La luz del sol en tu piel cuando no estoy cerca
Esta m**rda no se siente igual cuando estás fuera de la ciudad
Así que ven, vamos a ver la lluvia a medida que cae, sí
[Verso: XXXTentacion]
La lluvia sigue cayendo, las lágrimas siguen cayendo
La lluvia sigue cayendo, las lágrimas siguen cayendo
Nena, tu amor es como caminar sobre una cama de clavos
Y simplemente no puedo seguir luchando
[Coro: Lil Peep]
Ven, vamos a ver la lluvia a medida que cae
La luz del sol en tu piel cuando no estoy cerca
Esta m**rda no se siente igual cuando estás fuera de la ciudad
Así que ven, vamos a ver la lluvia a medida que cae, sí
[Interludio: XXXTentacion]
Su nombre vivirá, hermano
Hermano, tengo, me siento como la m**rda porque es como
Como, si hubiera sabido que él era tan genial
Y es como, si hubiera visto entrevistas suyas antes
Amigo, nos parecíamos tanto
Es desafortunado porque es como si, cuando las personas mueren
Es ahí cuando nos agrandan, ¿sabes?
Porque tu remordimiento te hace querer verlos
| Esta parte de la canción es extraída de una entrevista de XXXTentacion en donde habla de la muerte de Lil Peep, con quien en vida no convivió mucho, pero tras la muerte de Peep, X se da cuenta de qué tan iguales era y que le parecía una persona “genial”. Recordemos que Lil Peep falleció en 2017 y XXXTentacion apenas un año después. |
[Puente: XXXTentacion]
Nena, tu amor es como caminar sobre una cama de clavos
Y simplemente no puedo seguir luchando
Oh-oh-oh
[Coro: Lil Peep]
Ven, vamos a ver la lluvia a medida que cae
La luz del sol en tu piel cuando no estoy cerca
Esta m**rda no se siente igual cuando estás fuera de la ciudad
Así que ven, vamos a ver la lluvia a medida que cae, sí