Aquí te mostramos la Traducción al Español de “Yeah Right” interpretada por Joji. Letra traducida del Inglés al Español.
Sobre Esta Canción
- Artista: Joji
- Canción: Yeah Right
- Traducción: Sí Claro
- Género: r&b
- Álbum: Ballads 1
- Fecha de publicación: 8 Mayo, 2018
Haz clic en el nombre del artista, género musical o nombre del álbum para ver más traducciones.
- ¿Quieres saber más de Joji? Puedes hacerlo en:
Significado de la canción
En “Yeah Right” Joji habla de alguien que acaba de terminar una relación difícil y para superar a su pareja decide “joderse” a sí mismo (cosa que nos da a entender desde el inicio de la canción) al andar de fiesta todas las noches, cosa que no le hace nada bien. También cabe destacar que “Yeah Right” es en tono sarcástico como al final del primer verso que Joji dice:
“Sí, apuesto a que no llorarás.
Sí, apuesto a que no intentarás.
Pero sabes que no me importa.
Pero sabes que no me importa.”
Y en la siguiente parte, específicamente en el pre-coro continúa con “Yeah right, yeah right” (En español: Si claro, sí claro), dando a entender que por fuera hace como que no le importa lo que su ex piense o diga, pero por dentro él sabe que es todo lo contrario.
Letra
Traducción al Español:
[Intro]
Me voy a joder la vida
Me voy a joder la vida
Me voy a joder la vida
Me voy a joder la vida
[Verso 1]
Me voy a joder la vida
Me voy a joder la vida
Estamos de fiesta toda la noche
A ella no le importa si muero
Sí, claro, sí, claro
Sí, apuesto a que no llorarás
Sí, apuesto a que no intentarás
Pero sabes que no me importa
Pero sabes que no me importa
[Pre-Coro]
Sí, claro, sí, claro
Sí, claro, sí, claro
Sí, claro, sí, claro
[Coro]
Sí, tú apuesta a que yo sé que a ella yo no le importo una m**da
Sí, tú apuesta a que ella sabe que nosotros nunca vamos a estar juntos, ya veo
Sí, tú apuesta a que yo voy a verte cuando me siento como un tambor sin ritmo
Sí, tú bailas tan bien
Y yo creo que eso está genial
[Verso 2]
¿Qué sabes tú del amor?
¿Qué sabes tú de la vida?
¿Qué sabes tú de la sangre?
P**ra, ni siquiera eres mi tipo
Sí, claro, sí, claro
Sí, tú sabes que yo me siento bien
Sí, tú estás viviendo ahora mismo
Tú nunca escojes lados
Sí, claro, sí, claro
Estoy pensando demasiado en mi orgullo
Pero no tengo que verme bien
Ella solo siente mis joyas
(Ella solo siente mis-)
[Coro]
Sí, tú apuesta a que yo sé que a ella yo no le importo una m**da
Sí, tú apuesta a que ella sabe que nosotros nunca vamos a estar juntos, ya veo
Sí, tú apuesta a que yo voy a verte cuando me siento como un tambor sin ritmo
Sí, tú bailas tan bien
Y yo creo que eso está genial