Here we show you the English Translation of “Quédate” interpreted by Christian Nodal. Lyrics translated from Spanish to English.
About This Song
- Artist: Christian Nodal
- Song: Quédate
- Translation: Stay
- Genres: Mexican Regional Music
- Album: Forajido EP. 2
- Release Date: April 27, 2023
Click on the artist name, music genre or album’s name to see more translations.
| Important note: Lyrics may be changed in some parts of the song in order to give the best meaning on its translation from Spanish to English. This means that the English translation is not a literal translation from its original language and some words may change to maintain the meaning of the song. |
Lyrics:
English Translation
[Verse]
You made me be my worst version of myself
The deepest I have fallen was because of you
I didn’t deserve all of this
Or a lesson, to be honest
But if they ask, I say “yes”
I learned, it made me stronger
To look good in front of people
But being by your side didn’t worth it
I didn’t need hate, just wanted love
I no longer know what I am, I cry
And men don’t cry, no
[Refrain]
She’s calling again
She’s worse than fame
Said she wanted to come back
But she had to beg me
[Chorus]
Stay, but far away
My reflection in front of the mirror barely feels love
Stay, but far away
I don’t even wanna see you in my past, please
Keep distance
And forget my name from your body and soul
As I did
Like a gentleman, I keep your secrets
And I’ll be discreet if you don’t re-open the wound
[Refrain]
She’s calling again
She’s worse than fame
Said she wanted to come back
But she had to beg me
[Chorus]
Stay, but far away
My reflection in front of the mirror barely feels love
Stay, but far away
I don’t even wanna see you in my past, please
Keep distance
And forget my name from your body and soul
As I did
Like a gentleman, I keep your secrets
And I’ll be discreet if you don’t re-open the wound
[Outro]
Woh-oh-oh-oh
Woh-oh-oh-oh
Woh-oh-oh-woh-oh-oh-oh
If you don’t re-open the wound