Aquí te mostramos la Traducción al Español de “사람 Pt. 2” interpretada por Agust D y IU. Letra traducida del Coreano al Español.
Sobre Esta Canción
- Artista: Agust D
- Featuring: IU
- Canción: 사람 Pt. 2
- Traducción: Gente Pt. 2
- Género: kpop
- Álbum: D-DAY
- Fecha de publicación: 7 Febrero, 2023
Haz clic en el nombre del artista, género musical o nombre del álbum para ver más traducciones.
Letra:
Traducción al Español
[Coro: IU]
El tiempo todavía es ahora, justo aquí y ahora
Yo lo sé, tú lo sabes, cualquiera lo sabe
El tiempo todavía es ahora, justo aquí y ahora
Nadie lo sabe ya
[Verso 1: Agust D]
Esto llamado “amor”
Tal vez solo sea un listado de emociones momentáneas
Es condicional, ¿qué es aquello a lo que amo?
No tuve mucho amor de niño
Es por eso que soy del tipo cauteloso
Lo quiero, una conexión sincera con otras personas
El “para siempre” es más como un castillo de arena, ¿sabes?
Se derrumba incluso con la más suave de las olas
¿Qué es lo que tiene una pérdida que nos hace sentirnos tan tristes?
En realidad es el miedo lo que nos hace sentirnos tan tristes
[Pre-Coro: Agust D]
Tan lejos, ya te has ido
Te estás yendo lejos
Demasiado lejos, ya te has ido
Sé que tengo que saber
[Coro: IU]
El tiempo todavía es ahora, justo aquí y ahora
Yo lo sé, tú lo sabes, cualquiera lo sabe
El tiempo todavía es ahora, justo aquí y ahora
Nadie lo sabe ya
[Verso 2: Agust D]
¿Qué es aquello que te pone tan triste?
En realidad, es el miedo lo que es tan desalentador
Nosotros que soñamos con un futuro juntos, ya no somos
Nosotros somos los que derribamos el castillo de arena
Dicen que no hay ganadores ni perdedores en este juego, pero yo siempre soy el perdedor
Dijimos que lo daríamos todo, pero destruimos todo
Y luego nos fuimos
Porque tanto las personas como el amor son egoístas
[Pre-Coro: Agust D]
Tan lejos, ya te has ido
Te estás yendo lejos
Demasiado lejos, ya te has ido
Sé que tengo que saber
[Coro: IU]
El tiempo todavía es ahora, justo aquí y ahora
Yo lo sé, tú lo sabes, cualquiera lo sabe
El tiempo todavía es ahora, justo aquí y ahora
Nadie lo sabe ya
[Verso 3: Agust D]
Esa persona se va, el amor también se va
¿Qué sigue cuando el amor se acaba?
Muchas personas, un amor que ya pasó
¿El amor es completamente perfecto en sí?
El desinterés puede también ser egoísmo, es verdad
Es de hecho mi codicia cuando digo que lo hago por ti
¿Seré feliz si renuncio a mi codicia?
Una ilusión a medias que nunca se podrá llenar
[Puente: Agust D]
Dicen que la vida es una lucha entre la resistencia y la sumisión
Yo digo que es una lucha contra la soledad
Si no lo puedes aguantar, está bien llorar
Eres más que suficiente para ser amad@
[Coro: IU]
El tiempo todavía es ahora, justo aquí y ahora
Yo lo sé, tú lo sabes, cualquiera lo sabe
El tiempo todavía es ahora, justo aquí y ahora
Nadie lo sabe ya